www.starquebec.tk
Retour à la page d’accueil
Retour au Temple de la Renommée
JANETTE
BERTRAND
(1925 - )
Sa fiche-bio
Ses rôles à la télévision
Ce qu’elle a écrit pour la télévision
« Jamais sans amour »
Ce qu’elle a animé à la télévision
Ses rôles au cinéma
Les livres qu’elle a publiés
« Avec un grand A »
« Jamais sans amour »
Prix et distinctions
Crédits et liens
(Source photo : Société Radio-Canada)

Sa fiche-bio
Dans la fiche-bio, vous trouverez les œuvres les plus marquantes de sa carrière. La liste complète de ses œuvres se trouve dans les tableaux subséquents.
1925	Naissance le 25 janvier dans un quartier ouvrier de Montréal.
	Son père : Joseph-Armand Bertrand est propriétaire de deux magasins de vêtements.
	Sa mère : Alma Bédard
	Elle est la cadette de la famille. Elle a trois frères aînés, Marcel, Jean-Jacques et Paul.
	Elle a eu une sœur aînée, Lucette, morte de la grippe espagnole, qu’elle n’a pas connue.
	Son grand-père maternel a vécu ses dernières années avec la famille.
	Janette Bertrand ne garde pas un souvenir particulièrement heureux de son enfance en raison surtout de la grande place accordée à ses frères et du peu de place laissée aux femmes.
1930	Malgré la grande pauvreté qui sévit à cette époque, sa famille est plutôt à l’aise, du moins suffisamment pour posséder une automobile (ce qui était très rare à l’époque) et pour se permettre de construire, en 1930, un chalet à Repentigny. Ils ont même une aide domestique, Magella, que Janette aime comme une mère.
1932-1939	Elle fait son cours primaire à l’école Gédéon-Ouimet dirigée par les Filles du Sacré-Cœur. Elle est une élève moyenne dont l’apprentissage est compliqué par un problème encore inconnu à cette époque, la dyslexie.
1939	En allant patiner, elle fait la connaissance de Fernand, un jeune homme pour qui elle a le béguin. Mais ce premier émoi n’est pas réciproque.
1939-1944	Elle obtient de ses parents la permission de poursuivre ses études en externat, au Pensionnat Mont-Royal, dirigé par les sœurs des Saints Noms de Jésus et de Marie. Elle suit le cours Lettres sciences.
1940	Pour la première, elle vit une relation amoureuse avec un garçon, le temps d’un été.
1941	Elle fréquente un garçon qui doit écrire pour le journal du Collège du Mont St-Louis. Elle lui offre d’écrire à sa place l’article en question. L’article est si bien écrit que le garçon en question est promu directeur du journal. Mais le garçon ne sait pas écrire et il demande à Janette de continuer à lui écrire des textes qu’il signe. Par fierté, Janette refuse et rompt avec lui.
1944-1945	Elle suit des cours de littérature et d’histoire à l’Université de Montréal. Elle a notamment pour professeur le chanoine Lionel Groulx.
1944	Après un cours d’histoire, elle fait la connaissance de Jean Lajeunesse, un étudiant des Hautes Études Commerciales qui gagne de l’argent de poche en jouant dans des radioromans.
	Les contrats à la radio se faisant de plus en plus nombreux, Jean Lajeunesse doit laisser tomber ses études pour se consacrer à son métier de comédien. Janette le rejoindra régulièrement dans les studios où elle fait la connaissance de plusieurs comédiens de l’époque, dont Janine Sutto, Jean Duceppe, Monique Miller, Roger Garceau et Juliette Huot.
	Sa mère, ayant toujours eu une santé fragile, est de plus en plus malade. Cette fois, elle est atteinte de tuberculose. La famille déménage donc à St-Sauveur pour lui permettre de se rétablir plus sainement. Ils vivent dans une maison louée pour l’hiver.
	Elle fait sa première prestation publique en lisant un poème de sa composition au spectacle de la Société du bon parler français qui a lieu au chalet du Mont-Royal.
1945	En deuxième année d’université, on lui offre d’écrire un sketch humoristique pour une revue. Elle écrit l’histoire d’un couple d’amoureux et joue elle-même le sketch avec Jean Lajeunesse.
	Ayant terminé et réussi ses études, elle commence d’abord par donner des cours de diction à des enfants de son quartier. Finalement, le journal hebdomadaire « Le Jour » l’engage et publie un de ses poèmes à chaque semaine. Après quelques semaines, elle réunit tous ses poèmes et publie le recueil « Mon cœur et mes chansons ».
	À l’automne, souffrant de toux persistante, elle passe des examens médicaux : comme sa mère, elle est maintenant atteinte de tuberculose. La maladie exige son hospitalisation et un séjour de 10 mois en sanatorium.
1946	En juin, sa mère meurt de la tuberculose. Après la mort de celle-ci, monsieur Bertrand emmène sa fille Janette dans un camp en bois rond au Saguenay, où elle passe l’été en compagnie de Magella, la servante de la famille. Lorsqu’elle revient au sanatorium en septembre, elle est guérie. Janette reprend donc ses activités.
	Avec Jean Lajeunesse, elle joue dans « Métropole », un court-métrage documentaire de l’Office National du Film du Canada.
1947	Le 22 mai, Janette et Jean se marient à l’église St-Eusèbe de Verceil. Puisque Jean est toujours aux études à temps partiel et qu’à part quelques contrats occasionnels, il n’a pas d’emploi sérieux, le jeune couple va demeurer chez monsieur Bertrand.
	Peu de temps après le mariage, Janette est enceinte. Le couple déménage donc dans un appartement à lui pour avoir plus d’intimité. En décembre, après 7 mois de grossesse, elle accouche de jumelles. L’une d’elle meurt à la naissance, l’autre meurt peu de temps après.
	La mort des jumelles est un dur coup pour le couple. Janette traverse une période de dépression si difficile que Jean la quitte. Comprenant la situation, il revient toutefois à la maison auprès de sa femme.
1948	Pierre Péladeau achète le Journal de Rosemont et offre à Janette d’y travailler comme journaliste. À cette époque, on commence à l’inviter dans des émissions de radio où elle donne son avis sur différents sujets.
	Le 23 novembre, elle donne naissance à une fille qu’elle prénomme Dominique.
1949	Elle développe un projet d’émission pour la radio de Radio-Canada. « Déjeuner en musique » est présenté le matin de neuf heures à dix heures. Elle y écrit des sketches. Mais comme il est difficile pour une femme de percer dans le milieu à cette époque, elle doit signer les textes « Jean Lajeunesse et Janette Bertrand » pour que l’idée de l’émission soit acceptée, et ce, même si Jean ne collabore pas aux textes. En plus d’écrire les textes, elle anime l’émission avec Jean.
1951	Le 17 janvier, elle accouche d’une deuxième fille, Isabelle.
	Au cours de l’été, Janette et Jean sont choisis pour jouer un jeune couple dans le film « La petite Aurore l’enfant martyre » de Jean-Yves Bigras. Le film sort en 1952.
	En septembre, ils ont un nouveau contrat pour la station de radio CKAC. Ils y animent ensemble « Jean et Janette ».
	Janette et Jean se font construire une maison à St-Lambert sur la rive sud de Montréal et y déménagent leur petite famille.
1953	Elle participe à un film de Fernand Séguin pour promouvoir l’électrification rurale.
1953-1969	Elle écrit déjà des articles féministes sous le couvert de la chronique « Opinions de femmes » pour le Petit Journal lorsque le patron lui propose de rédiger un courrier du cœur. Après hésitations, elle finit par accepter devient la responsable de la chronique « Le refuge sentimental », un courrier du cœur qu’elle rédigera jusqu’en 1969.
1954	À l’été, elle anime seule une émission de radio.
1954-1960	En septembre 1954, Janette aborde un nouveau média, la télévision. Elle a un contrat de 52 semaines pour une émission hebdomadaire de 15 minutes, « Toi et moi », qui présente des scènes humoristiques mettant en vedette un couple dans leur quotidien. Janette Bertrand écrit les textes. Janette et Jean jouent en direct le couple vedette. D’autres comédiens, comme Olivette Thibault et Michel Noël se joignent à eux.
	La série obtient un tel succès qu’elle garde l’antenne jusqu’en 1960.
	Au cours de la série « Toi et moi », Janette et Jean deviennent les premiers comédiens à jouer des scènes de lit dans le même lit. À cette époque, même pour les Américains, il était mal vu de paraître à la télé dans le même lit, alors on utilisait des lits jumeaux. L’audace de Janette et Jean vaut des dizaines de lettres de protestation à Radio-Canada.
1954-1959	Elle est panélistes au jeu télévisé « Chacun son métier » de Radio-Canada, animé successivement par Louis Morrisset et Fernand Séguin. Dans ce jeu, les panélistes, dont fait aussi partie Nicole Germain, doivent deviner le métier d’un invité mystérieux en lui posant différentes questions.
1958	Le 29 décembre, elle participe au spectacle bénéfice « N’ajustez pas votre appareil » pour venir en aide aux réalisateurs en grève de Radio-Canada. Elle participe aussi à plusieurs autres événements du genre où elle joue une scène de couple avec Jean Lajeunesse.
	Pour son courrier « Le Refuge sentimental », elle reçoit et publie la lettre d’une femme désespérée de cherche l’amour. En guise de réponse, elle demande aux hommes intéressés de lui écrire. Quelques mois plus tard, la dame a retrouvé le bonheur. Janette a donc l’idée d’offrir dans le Petit Journal un service de rencontres pour les âmes esseulées. C’est ainsi que naît une nouvelle forme de chronique, « L’agence matrimoniale », que le Petit Journal publiera jusqu’en 1971.
	Pour faciliter ses déplacements de plus en plus nombreux dans la métropole, le couple Lajeunesse-Bertrand vend sa maison de St-Lambert et déménage à Westmount.
1959	Le 26 décembre, elle accouche d’un garçon qu’elle appelle Martin. L’accouchement est provoqué le vendredi afin qu’elle puisse faire l’émission de « Toi et moi » le jeudi suivant.
1961-1966	Elle co-anime avec Jean Lajeunesse le jeu « Adam ou Ève » sur les ondes de la toute nouvelle station télévisée de Montréal, Télé-Métropole. Le jeu oppose des hommes et des femmes qui s’affrontent dans des jeux de société pratiqués au Québec.
1961-1966	Suite au succès de l’émission « Adam ou Ève », Robert L’Herbier, directeur de la programmation de Télé-Métropole, lui offre d’animer une autre émission sa propre émission. C’est ainsi qu’elle prend la barre de « Comment ? Pourquoi ? », une émission où elle répond aux questionnements des adolescents, notamment en matière de sexualité.
	Au début des années 60, elle offre un chien à son fils Martin. Elle le nomme Macaire, comme le chien de la série télévisée « Les Thibault ».
	Parallèlement à sa carrière à la télé et dans les journaux, elle anime occasionnellement des défilés de mode.
1962	Elle part tourner un film à Hollywood en Californie pour le compte de Walt Disney. Dans le film « Big Red » qui met en vedette Walter Pidgeon, elle joue l’épouse d’Émile Genest. Quelques autres vedettes québécoises font partie de la distribution, dont Émile Genest, Georges Bouvier, Teddy Burns Goulet, Rolland Bédard et Doris Lussier.
1964	Elle est élue Miss Radio-Télévision par les lecteurs du journal Télé-Radiomonde, consécration suprême pour les artistes de l’époque.
1966-1969	Toujours à Télé-Métropole, pendant trois saisons, elle anime une émission quotidienne en après-midi, « L’École du bonheur ». Des lettres venues du public servent de canevas pour improviser des sketches. Parmi les comédiens qui ont participé à cette aventure, nommons entre autres Juliette Huot, Denis Drouin, René Caron, Pierre Dufresne et Denise Proulx.
1969	S’inspirant du courrier du cœur qu’elle rédige, Robert Charlebois et Mouffe grimpent au palmarès avec la chanson « Cœur en chômage » aussi connue sous le titre de « Madame Bertrand ».
1969-1974	Radio-Canada lui commande une série dramatique. Elle crée donc « Quelle famille » qui connaît un immense succès. En plus d’écrire les textes de cette comédie dramatique centrée sur la famille, elle tient le rôle principal de la mère de famille, Fernande Tremblay. Jean Lajeunesse tient le rôle de son mari. Deux de leurs enfants, Isabelle et Martin Lajeunesse, débutent aussi leur carrière artistique en interprétant les enfants Tremblay. Le reste de la distribution régulière se compose de Robert Toupin, Ghislaine Paradis, Joane Verne, Olivette Thibault, Michel Noël et Nana De Varennes. Pour compléter le tout, le véritable chien des Lajeunesse, Macaire, sera lui aussi en vedette dans la série.
	« Quelle famille » connaît aussi un grand succès en Europe. Sous les titre de « Les Tremblay », elle est présentée en France, en Belgique, en Suisse et au Luxembourg.
1979-1982	À Télé-Métropole, elle anime une nouvelle série d’émissions d’une heure tous les jours. « Janette veut savoir », un magazine à caractère social, permet de démystifier différents sujets en discutant avec des spécialistes de la question ou en recueillant le témoignage de gens du public.
1974	Sa fille Dominique lui donne son premier petit-fils, Olivier, né le 31 juillet.
1975	Janette Bertrand et Jean Lajeunesse animent une émission du midi à CKAC, « Mon mari et nous ». L’émission est diffusée en direct de leur salle à manger, une première.
1976-1979	Janette Bertrand écrit un nouveau téléroman pour Radio-Canada, « Grand-papa ». Si Jean Lajeunesse est encore une fois en vedette, Janette, elle, ne jouera pas cette fois-ci. Le reste de la distribution se compose plutôt de Pierre Dufresne, Jean-Louis Millette, Amulette Garneau, Rita Lafontaine, Albert Millaire et plusieurs autres.
	Pour les textes de « Grand-papa », Janette demande à Jean de signer seule les textes qu’elle écrit seule. Depuis des années, leurs deux noms figuraient au générique, alors que Jean ne faisait que corriger les erreurs causées par la dyslexie de Janette. Jean accepte mal cette exigence.
1980	Elle tient un petit rôle dans le film de Micheline Lanctôt, « L’homme à tout faire ».
1981	Elle aborde un nouveau média alors qu’on lui offre d’écrire une pièce de théâtre. « Moi Tarzan, toi Jane » raconte l’histoire d’un couple dont l’homme aimerait bien ne pas être obligé d’être toujours celui qui est fort. Mise en scène par Janine Sutto, la pièce est jouée par Raymond Legault et Louise Turcot. Une chanson tirée de cette pièce, écrite par Luc Plamondon et chantée par Robert Charlebois, obtient un énorme succès sur les palmarès à ce moment-là, « Moi Tarzan, toi Jane ». Malgré des critiques sévères, la pièce connaît un bon succès auprès du public.
	Pendant un certain temps, avec sa fille Dominique, elle devient bénévole pour Tel-Aide. Elle effectue de l’écoute téléphonique pour les gens en difficulté qui ont besoin de parler. Son expérience lui donne une nouvelle idée de série.
1982-1984	Elle est l’auteure des textes de la série « S.O.S. j’écoute » présenté à Radio-Québec et racontant la vie de gens qui travaillent dans un centre d’aide téléphonique. Les personnages principaux sont joués par Murielle Dutil, Gilles Renaud, Marcel Sabourin et Marie Tifo.
	Pendant qu’elle travaille sur cette série, sa relation avec son mari s’effrite. Rien ne va plus entre eux.
	Janette fait la connaissance du décorateur de Radio-Québec, Donald Janson. Entre eux naît discrètement une passion malgré la différence d’âge.
	À l’invitation de Janine Sutto qui y est entraîneure, Janette Bertrand jouera dans l’équipe des verts de la Ligue Nationale d’improvisation le temps d’une saison.
	C’est aussi au cours de cette période que son père meurt à 87 ans, suite à une pneumonie.
1983	Elle récidive en écrivant une seconde pièce de théâtre, « Dis-moi le si j’dérange ». La pièce traitant de la solitude et du suicide met en vedette Juliette Huot, seule en scène pendant une heure trente, dans une mise en scène de Janine Sutto. Encore une fois, Luc Plamondon écrit une chanson pour ponctuer la pièce, « J’ai besoin de parler » interprétée par Ginette Reno.
1984	Son divorce de Jean Lajeunesse est officiellement prononcé.
1984-1993	À l’automne 1984, elle commence à animer une nouvelle émission pour Radio-Québec. Dans le cadre de « Parler pour parler », elle reçoit ses invités à une table pour un repas. La nourriture et les breuvages sont servis par la comédienne Diane Jules qui, dans le rôle de Violette, ajoute son grain de sel à la conversation. L’émission est un succès.
1986-1996	Suite au succès de « Parler pour parler », Radio-Québec lui commande des dramatiques. Elle choisit donc d’écrire sur l’amour et commence les premiers textes de la série « Avec un grand A ». La présentation des dramatiques est suivie d’une discussion sur le même sujet à « Parler pour parler ». La série garde l’antenne pendant 11 ans.
1987	Elle anime le tout premier gala des Prix Gémeaux au cours duquel l’Académie Canadienne du Cinéma et de la Télévision récompense les artistes et artisans de la télévision québécoise
1990	À l’occasion du Salon de la Femme, on la proclame « Femme du siècle » !
1992	Elle reçoit le titre de Chevalier de l’Ordre National du Québec.
1994	Elle organise une émission spéciale pour Radio-Québec, « Ce soir on parle de sexe », dans le but de promouvoir l’utilisation du condom pour prévenir le sida. Sur la scène du théâtre Capitole de Québec, 22 comédiens jouent 11 sketches ayant pour thème le port du condom comme moyen de prévention.
1996	Suite à un changement à la direction de Radio-Québec, elle est congédiée. Pourtant, d’autres textes étaient déjà prêts pour la série « Avec un grand A ».
1997-1998	Pour Radio-Canada, elle débute une nouvelle série de dramatiques en 4 épisodes de la série « Jamais sans amour ».
2000	Elle renoue avec l’expérience du théâtre en écrivant « Le choix », une pièce à un personnage, jouée par Michel Forget, qui reflète les pensées secrètes d’un homme sur le point de mourir.
2000-…	Elle devient enseignante pour l’INIS (Institut National de l’Image et du Son) et transmet donc son savoir-faire à de futurs auteurs de télévision.
2000	Elle reçoit le prix du Gouverneur Général pour les arts de la scène.
2002	Elle est décorée de l’Ordre du Canada.
	Elle participe au spectacle théâtral « Les monologues du vagin » présenté au Lion d’Or à Montréal.
2004	Lors d’un sondage TVA – Léger Marketing, elle arrive au deuxième rang des personnalités préférées des Québécois de tous les temps, juste derrière l’ancien premier ministre René Lévesque. Elle est ainsi la personnalité vivante la plus admirée de tous les temps.
2005-2006	Elle anime un nouveau talk-show sur les ondes de Radio-Canada, « Janette ». Pendant une heure, elle interviewe une personnalité québécoise en privilégiant dans ses questions l’angle du bonheur.
2005-…	Elle est l’une des co-animatrices régulières du talk-show de fin d’après-midi « La fosse aux lionnes » à Radio-Canada.
2007	Elle écrit les paroles de la chanson « Berceuse pour mon fils » pour le nouvel album de la chanteuse Céline Dion, « D’elles ».
	Elle publie « Le bien des miens », son premier roman en carrière.
2008	Elle annonce aux médias qu’en 2006 on lui a diagnostiqué un cancer du sein deux semaines à peine avant que sa fille Dominique apprenne qu’elle souffre elle aussi de la maladie. Maintenant remises, la mère et la fille veulent sensibiliser les femmes à l’importance de passer régulièrement leur mammographie.

Ses rôles à la télévision
Année	Diffuseur	Titre de la série ou de l’émission	Rôle (s’il y a lieu)
1954-1960	SRC	Toi et moi	Janette
1969-1974	SRC	Quelle famille	Fernande Tremblay
1978	SRC	La rose des sables (dans la série « Scénario »)	Janette
1994	SRC	La petite vie (1 épisode – « Info Caro »)	Elle-même

Ce qu’elle a écrit pour la télévision
Année	Diffuseur	Titre de la série ou de l’émission
1954-1960	SRC	Toi et moi
1969-1974	SRC	Quelle famille
1976-1979	SRC	Grand-papa
1982-1984	Radio-Qc	S.O.S. j’écoute
1986-1996	Radio-Qc	Avec un grand A (46 dramatiques)
1987-1991	TQS	La maison Deschênes
1997-1998	SRC	Jamais sans amour (3 séries dramatiques de 4 ou 5 épisodes)

« Jamais sans amour »

Les détails concernant cette série de dramatiques présentée à Radio-Canada

* « Le piège » (4 épisodes)

Diffusé à partir du 31 octobre au 21 novembre 1997

Thème : L’amour entre un médecin et sa patiente

Distribution :

Marie Charlebois, Marcel Sabourin, Stéphane Jacques

Catherine Bégin, Benoît Gouin, Mireille Deyglun et Marie Valiquette

* « L’obsession » (5 épisodes)

Diffusé du 27 février au 27 mars 1998

Thème : L’obésité

Distribution :

Pauline Lapointe, Normand Chouinard, Michel Charrette

Albert Millaire, Danièle Bourque et Danièle Lorain

* « Un peu, beaucoup, à la folie » (4 épisodes)

Diffusé du 1^er au 22 septembre 1998

Thème : La jalousie

Distribution :

Macha Limonchik, Marcel Leboeuf, Mario St-Amand

Robert Toupin, Sylvie Bourque et Normand D’Amour

Ce qu’elle a animé à la télévision
Année	Diffuseur	Titre de la série ou de l’émission	Type d’émission
1954-1959	SRC	Chacun son métier (en tant que panéliste)	Jeu
1961-1966	TVA	Adam ou Ève (co-animé avec Jean Lajeunesse)	Jeu
1961-1966	TVA	Comment ? Pourquoi ?	Magazine d’intérêt social
1966-1969	TVA	L’école du bonheur	Sketches improvisés
1979-1982	TVA	Janette veut savoir	Magazine d’intérêt social
1984-1994	Radio-Qc	Parler pour parler	Magazine d’intérêt social
1994-1996	Radio-Qc	Janette… tout court	Magazine d’intérêt social
1994	Radio-Qc	Ce soir on parle de sexe	Émission spéciale d’intérêt social
2005-2006	SRC	Janette	Talk-show
2005-…	SRC	La fosse aux lionnes	Talk-show

Ses rôles au cinéma
Année	Titre du film	Réalisateur
1946	Métropole	Arthur Burrows et Jean Palardy
1952	La petite Aurore l’enfant martyre	Jean-Yves Bigras
1953 ?	(Film sur l’électrification rurale) ?	Fernand Séguin
1962	Big Red	Norman Tokar
1980	L’homme à tout faire	Micheline Lanctôt

Les livres qu’elle a publiés
Année	Titre du livre	Éditeur	Type de document
1945	Mon cœur et mes chansons		Recueil de poèmes
1972	Les recettes de Janette et le grain de sel de	Éditions du Jour	Recettes
	Jean
1981	Moi Tarzan, toi Jane	Raffin	Théâtre
1990	Avec un grand A	Libre Expression	Texte de dramatiques
2004	Ma vie en trois actes	Libre Expression	Autobiographie
2005	Les recettes de Janette (Réédition du livre de 1972)	Libre Expression	Recettes
2007	Le bien des miens	Libre Expression	Roman

Prix et distinctions
Année	Prix ou hommage
1964	Couronnée Miss Radio-Télévision lors du Gala des Artistes.
1987	Métrostar de la meilleure animatrice d’une émission d’information / Actualité
1988	Prix Gémeaux Profil (devenu par la suite le Grand Prix de l’Académie) pour l’ensemble de sa carrière
1989	Métrostar de la meilleure animatrice de télévision dans la catégorie « Variétés, talk-show ou magazine » pour «Parler pour parler »
1989	Prix Gémeaux de le meilleure animatrice de série culturelle, de services ou à caractère social pour « Parler pour parler »
1990	Prix Gémeaux de le meilleure animatrice de série culturelle, de services ou à caractère social pour « Parler pour parler »
1990	Reçoit le titre de « Femme du siècle » dans le cadre du Salon de la femme.
1991	Médaille d’argent du Mouvement National des Québécois
1991	Prix Gémeaux du meilleur texte d’émission dramatique décerné pour « L’amour qui tue » dans la série « Avec un grand A »
1992	Chevalier de l’Ordre National du Québec
1995	Intronisé sur la Promenade des Stars à Montréal.
1996	Prix Gémeaux du meilleur texte d’émission dramatique décerné pour « L’étrangleuse » dans la série « Avec un grand A »
2000	Prix du gouverneur général pour les arts de la scène
2001	Métrostar Coup de cœur décerné pour l’ensemble de sa carrière
2002	Officier de l’Ordre du Canada
2003	Hommage de la Fondation Émergence pour sa contribution à la lutte contre l’homophobie
2003	Prix Condorcet du Mouvement Laïc Québécois pour sa contribution à l’évacuation de la religion de la sphère publique.
2005	Hommage lors du gala des Femmes du cinéma, de la télévision et des nouveaux médias
2006	Doctorat es lettres honoris causa de l’Université Laval

Crédits et liens
Littérature
BERTRAND, Janette, « Ma vie en trois actes », Libre Expression (Québécor Média), 2004, 411 pages.
CROTEAU, Jean-Yves, « Répertoire des séries, feuilletons et téléromans québécois – De 1952 à 1992 », Les Publications du Québec, Gouvernement du Québec, 1993, 692 pages.
RÉMY, Edward et VÉZINA, Marie-Odile, « Têtes d’affiche », Éditions du Printemps, 1983, pages 10 à 12.
ÉCHOS-VEDETTE Édition Spéciale, « Les 100 vedettes populaires qui ont marqués le XXè siècle », Communications Québécor, 2000, page 9.
Documents audio-visuels
IMAVISION, « L’amour avec un grand A  coffret 1 », 10 dramatiques de Janette Bertrand en DVD, 2006, approx. 15 heures.
IMAVISION, « Quelle famille », la série complète en DVD, 2004, approx. 17 heures
Sites internet
(Star Québec n’est pas responsable du contenu des liens proposés)
L’Encyclopédie canadienne
L’Ordre national du Québec
Bilan du siècle – Université de Sherbrooke - Janette
Bilan du siècle – Université de Sherbrooke – Jean et Janette
Châtelaine – Janette Bertrand par elle-même
Imavision.com - Biographies
INIS – Institut National de l’Image et du Son
Émissions.ca - Archives
Wikipédia
LCN – Sondage des personnalités préférées des Québécois
Prix Condorcet 2003
Librairie Pantoute – Les recettes de Janette
SARTEC
Sisyphe.org – Ma vie en trois actes
« Adam ou Ève » - L’album souvenir de TVA
Université Laval – Doctorat honoris causa
The Internet Movie DataBase
« Janette » - Zone télévision – Société Radio-Canada
(Veuillez nous aviser de tout lien défectueux en nous écrivant)
Le coin du consommateur
Acheter « Avec un grand A » en DVD
Acheter « Quelle famille » en DVD
Acheter le livre « Ma vie en trois actes »
Acheter le livre « Les recettes de Janette »
Acheter « Radio-Canada, 50 ans de grande télévision » en coffret DVD sur lequel on retrouve
un épisode de « Toi et moi » et un épisode de « Quelle famille »
Acheter « La petite Aurore, l’enfant martyre » en DVD
Acheter « La grande collection de la petite vie » en coffret DVD où Janette joue
son propre rôle dans l’épisode « Info Caro »
Articles parus sur Star Québec
Avril 2005	Le carnet social – Sincères félicitations !
Septembre 2005	Le retour de Janette !
Octobre 2005	Des séries inoubliables en DVD !
Avril 2007	Une nouvelle carrière s’ouvre à Janette Bertrand !
Mai 2007	Céline Dion chante la femme !
Dossier spécial	« Avec un grand A »
Remerciement spécial à Mme P. Dodier pour sa collaboration à la création de cette page

Fiche #16

Intronisation au Temple de la Renommée le 6 février 2007.

Dernière mise à jour le 30 août 2008.